This Is Us

This is us running from Paparazi, we keep taking pictures

这张我们在躲开狗仔们我们一直在照相

互联网摘选

And then this is us when we were in Africa.

然后这是我们在非洲的时候

互联网摘选

This is worth us exploring and the innovation topic unceasingly.

这是值得我们不断探索和创新的课题。

互联网摘选

Just when you think This Is Us is going postpone his inevitable demise for a few more episodes though, he collapses and dies of a heart attack, caused by smoke inhalation.

但就在你觉得编剧又要把Jack的死因拖延几集后，他突然倒地，由于吸入烟雾过多，他心脏病发作，再也没有站起来。

互联网摘选

And what this is telling us about is the number of available states.

这个告诉我们的是，可能状态的数目。

互联网摘选

This is from us to you.

这是我们送给你们的。

provided by jukuu

The price for this commodity is US$ 300 per set CIF London.

这种产品cif伦敦的价格是300美元一台。

互联网摘选

This is us three people's consensus.

这是我们三人的共识。

互联网摘选

In advocate human society today, this is worth us thinking deeply.

在提倡人性化社会的今天，这一点值得我们深思。

互联网摘选

This is us and our luggage at the Taoyuan Airport, put on7 carts.

我们和行李都抵达桃园机场了！行李要用7台推车才载的完。

互联网摘选

This is a US election year.

今年是美国总统大选年。

互联网摘选

What this is telling us, really,

这告诉我们，

互联网摘选

Of course, some youths writer is likely very distain, but a kind of attitude that this is us.

当然，有些青年作家可能很不屑，但这是我们的一种姿态。

互联网摘选

This is telling us something deep and important and interesting about the nature of death.

这是在告诉我们很有深度，很重要，同时也很有趣的关于死亡本质的事。

互联网摘选

This is us. About time.

是该到我们了。

互联网摘选

This is just us trying to do something to help them out,' she said.

这就是我们想做些事情来帮助他们的原因。”她说道。

互联网摘选

" Choose Huasheng to hold," this is us to every customer's commitment.

“选择华盛，无怨无悔”这是我们对每一位客户的承诺。

互联网摘选

Nicky was introduced on This Is Us in a flashback scene with Jack when both were children.

在《我们这一天》中，Nicky在一个与杰克的闪回场景中被介绍出来，那个时候他们都是孩子。

互联网摘选

The price for this commodity is US$ 25 per pound in the international market.

这种商品国际市场的价格是每磅二十五美元。

互联网摘选

This Is Us Season 3 premieres Tuesday, September 25 at 9 PM on NBC.

《我们这一天》第三季将于9月25日周二晚9点在NBC首播。

互联网摘选

That said, the real winner of the night was always going to be This Is Us. The NBC drama, broadcast's highest-rated series, wrapped its fall run with a 2.7 rating among adults 18-49 and 10.8 million viewers.

据称，这晚真正的胜利者一直是NBC出品的连续剧《This is US》，它的一系列剧集是播放率最高的保持者，在18岁到49岁的成年人中包揽了2.7的收视率，吸引了1080万的观众。

互联网摘选

As This Is Us goes to Vietnam to chronicle Jack's time during the war, we will meet his brother.

由于《我们这一天》会有杰克越战时期的故事，所以我们将会见到他的哥哥。

互联网摘选

Justin Hartley, Chrissy Metz and Sterling K. Brown from This Is Us; and Chance the Rapper who encouraged everyone to remain politically active while also enjoying the current golden age of TV.

梅斯、斯特尔林？K？布朗来自《我们这一天》剧组，一起出演开场曲，还有说唱歌手Chance the Rapper鼓励我们不光要热衷政治，还要纵享电视节目的黄金年代。

互联网摘选

It just made it so special, so we were kind of hanging out, this is us in the back door

这让我们婚礼比较特别我们到处走走这张照片我们当时在门后

互联网摘选

This is us?-It is. I think it is us.

到我们了？-是的。我想是的。

互联网摘选

So this is telling us that in the past, it was different.

所以这是告诉我们它的过去，它是与众不同的。

互联网摘选

This is us at the tree house in the woods.

这是我们在树林里的树屋里。

互联网摘选

We know how important this is for us and how important it is for you.

我们知道这件事对我们和你们都极为重要。

互联网摘选

Oh, stop it! This is getting us nowhere.

哦，停下！这样不会有结果的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

To help with the accurate portrayal of the war, This Is Us in June brought in renowned Vietnam journalist and author Tim O'Brien as consultant.

为了准确描述这场战争，今年6月，《我们这一天》请来了著名的越南记者兼作家蒂姆·奥布莱恩作为顾问。

互联网摘选